Pour modifier les fichiers de Si2Ra, il vous faut un éditeur de texte et non pas un traitement de texte. En effet, un traitement de texte (comme OpenOffice ou Microsoft Word) ajouterait des codes (invisibles) qui empêcherait le serveur de Web de comprendre les fichiers.
Le NotePad de Windows peut éventuellement suffire. Cependant, il a du mal à montrer correctement les fichiers qui ont été écrits sous Linux, ce qui est le cas des fichiers de Si2Ra.
L'édition des fichiers sera grandement facilitée si vous utilisez un éditeur de code, comme Notepad++.
Il existe de très nombreux éditeurs de texte, et il y en a au moins un installé dans votre système. Personnellement, j'utilise avec plaisir gedit, l'éditeur par défaut de gnome (bien que je ne sois pas sous gnome mais sous Xfce...)
Le sous-répertoire style/ de Si2Ra rassemble l'ensemble des informations déterminant l'apparence de votre site, du moins dans sa partie publique: